ホテルスヴェンボーは、スヴェンボーの中心街に位置し、主要な場所へなら徒歩で移動可能な４つ星ホテルです。１３３部屋ある客室全てに薄型テレビが設置されています。また、デンマーク西部においては、デジタル・エンターテインメントとインターネット・サービスのグァドリガ(Guadriga)のジェネシス・システムを初めて導入したホテルであり、これによりご宿泊のお客様は４８種類の映画を１０ヶ国語でお楽しみいただけます。また、１５００種類のCDの中から音楽をお楽しみいただいたり、TVでのインターネットも可能です。Hotel Svendborg(ホテルスヴェンボー) の日本語案内はこちら
ホテルエーロは1860年に建設されたホテルであり、33の客室は近代設備が整っています。 ホテルとレストランは美しい湾岸地区に位置し、スヴェンボーの古い時代の木造船の停泊地やフェリー発着所、マリーナなどに位置しています。 建物は18世紀半ばの趣ある英国植民地様式の建築で、個性的な雰囲気を醸し出しています。レストランではデンマークの伝統料理もお楽しみいただけます。 Hotel Ærø(ホテルエーロ)の日本語案内はこちら
ホテルクリスチャンミンデは、スヴェンボー海峡を臨む、ユニークな立地のホテルです。客室の他に海に面したテラス、パノラマ・レストランがあります。屋内プール、サウナ、サンルームなどの設備も充実しています。ホテルは自転車のレンタルも行なっており、ヴィンテージ・フェリーの乗船場もホテルに隣接しています。Hotel Christiansminde(ホテルクリスチャンズミンデ)の日本語案内はこちら
ホテルトーレンスはTåsinge(タシンゲ)の牧歌的な古い海沿いの村トーレンスにあります。マリーナの近くには、南フュン島で最も良い状態で保存されているGrønnegade通りがあります。通りには伝統的な半木造の家々や小さなコテージが並んでいます。ホテルからはスヴェンボー海峡が一望でき、客室もレストランも居心地の良い空間です。Hotel Troense(ホテルトーレンス) の日本語案内はこちら
南フュンは、国内でも古城やマナーハウスが最も良く保存されているエリアです。ブロホルム城もそのひとつで、1642年に建設されました。16部屋の客室はいずれも異なる内装が施されており、それぞれに趣きがあります。周辺には湖や遊歩道もあり、自然の中でリフレッシュ できることでしょう。100名以上収容可能な部屋もあるので、会議やウエディングパーティーを開くことも可能です。長い歴史を持つブロホルム城で、非日常を満喫してください。Broholm城(ブロホルム城)の日本語案内はこちら
